Les Trois Matriochkas
(D'après un conte russe)

Après le succès de La gare du bonheur en 2002, remporté auprès des petits et des grands, nos trois charmantes comédiennes, Anna, Mila et Iva, se réunissent à nouveau pour vous emmener dans un voyage vers la Russie lointaine, pays de contes et de légendes, à travers un spectacle musical pour enfants avec chansons, danse et beaucoup d'humeur.	Personnages : Maître Aliocha : Anna Tantcheva Matriochka : Mila Nestorova-Lolov Riochka : Iva Deleva Iochka Anna : Tantcheva Mise en scène : Mila Nestorova-Lolov Décors : Youri Vodentcharov Costumes : Anna Yordanova Musique : Mike de Luca Chorégraphie : Iva Deleva

• Introduction historique
  Les matriochkas (poupées gigogne, poupées russes) sont des petites poupées traditionnelles réalisées par des artisans russes. Les matriochkas sont composées de trois à dix pièces, parfois plus. Toutes les poupées sont peintes à la main et sont fabriquées en bois, de tilleul le plus souvent ou autres bois tendres. Une seule pièce de bois doit permettre la découpe de l'ensemble.
  
  Il y a longtemps, les matriochkas représentaient la famille, chaque poupée représentant un de ses membres. Devenues jouets, les poupées ont été décorées de fleurs ou de motifs traditionnels, parfois tirés de contes russes. Aujourd'hui, les matriochkas sont devenues un des articles le plus représentatif de l'artisanat russe, se prêtant à des variations et représentations diverses.
  
  Même parmi les Russes, nombreux sont ceux qui ignorent que les matriochkas, ces jouets ²typiquement russes² ne sont fabriquées en Russie qu'à partir du XIXe siècle selon le modèle d'anciens objets japonais . Qu'à cela ne tienne, le folklore russe a rapidement intégré ces poupées gigogne dans son patrimoine et a donné naissance à de nombreuses légendes qui ²retracent² la création des toutes premières matriochkas par les artisans russes. Tel est le conte du maître des poupées Aliocha, dont s'inspire ce spectacle pour enfants, inédit en France.
  
  En portant sur scène Les Trois Matriochkas, l'association Art-en-Ciel se propose à la fois de divertir efficacement les enfants et leurs parents, mais aussi de recréer l'ambiance de joie et de bonheur que procure une famille pour les enfants, mais aussi pour les adultes. De fait, dans le spectacle, un prodige transforme ses poupées dans de vrais personnages, offrant au maître Aliocha, artisan solitaire, la chaleur d'une vraie famille.
  
  De manière plus esquissée, le spectacle aborde le sujet de la naissance et de la maternité : le mot matriochka ne signifie-t-il pas en russe petite mère ? La joie de la maternité est soulignée par des chansons et des danses des poupées, tout comme dans la vie réelle elle est transposée grâce aux jeux des enfants aux poupées. Les poupées gigogne se prêtent d'autant mieux au jeu que l'extraction de chacune d'elle de la poupée précédente n'est pas sans rappeler notre propre naissance.
  
  Par ailleurs, grâce aux chansons, aux danses et aux costumes d'inspiration folklorique, ce spectacle serait pour certains enfants un premier contact avec la Russie, pays lointain et fascinant, voire, plus généralement, une invitation pour les petits et les plus grands de partir à la découverte d'autres pays étrangers, riche d'imageries fantastiques, contes et légendes.
  
  Finalement, on ne saurait passer sous le silence le talent et l'enthousiasme des trois comédiennes qui sont mis au service d'un spectacle passionnant, ludique et inventif qui ravira aussi bien les enfants que leurs parents.

• Présentation de la pièce
  Quelque part dans la Russie lointaine, à l'écart d'un petit village, habitant une maisonnette en bois, vit seul le maître des poupées Aliocha. Il mène une vie laborieuse. Jour après jour, il se lève à l'aube pour commencer son travail. Vers midi, alors que la fabrication des jouets est bien amorcée, les enfants du village viennent s'agglutiner à la fenêtre de son atelier pour voir comment de simples morceaux de bois se transforment en magnifiques poupées, peintes de toutes les couleurs de l'arc-en-ciel. D'une année à l'autre, la renommée du maître Aliocha va croissant, attirant vers son atelier les enfants des villages avoisinants, voire parfois des villes plus importantes de la province.
  
  Une fois par semaine, au lever de soleil, le maître Aliocha va dans la forêt de bouleaux pour choisir avec soin les meilleures bûches pour ses futures poupées. Un jour, par une journée d'hiver ensoleillée, il découvre dans la forêt une très beau morceau de bois. Dès qu'il est de retour dans sa petite maison, il décide de se mettre au travail pour fabriquer une poupée à partir de cette bûche exceptionnelle. Au crépuscule, une magnifique nouvelle poupée est enfin prête. Emu par tant de beauté, le maître Aliocha, décide de ne pas la vendre et de la garder, pour tromper sa solitude, en la plaçant sur sa table de chevet. Il lui donne le nom de Matriochka, ce qui signifie en russe ²petite mère². Désormais, tous les matins lorsqu'il se réveille, le maître Aliocha la salue et lui parle, en lui demandant en plaisantant si elle a bien dormi.
  
  Un jour, en s'extrayant non sans peine de son sommeil, le maître Aliocha se met à parler comme d'habitude à Matriochka qu'il pense couchée à sa place, sur la table de chevet. Qu'elle n'est pas sa surprise quand il entend Matriochka lui répondre. Elle lui conte qu'elle n'a pas fermé l'œil de la nuit et qu'elle est triste de rester toute seule à longueur de journée, pendant que le maître Aliocha travaille dans son atelier. Sans lui donner le temps de reprendre ses esprits, Matriochka demande au maître Aliocha de lui fabriquer une petite poupée qui sera son enfant.
  
  Le premier effet de surprise passé, le maître Aliocha doit se rendre à l'évidence du prodige dont la bûche magique est sans doute à l'origine. Pour calmer Matriochka, il accepte sa demande en se mettant sans tarder au travail. A la fin de journée, la nouvelle poupée est enfin prête. Pour qu'elle puisse grandir comme les vrais bébés dans le ventre de leurs mères, Matriochka la place en son sein, grâce à une ouverture spéciale dans sa robe. Epuisé et encore sous l'emprise d'événements merveilleux de la journée, le maître Aliocha va se coucher pour se reposer.
  
  Pendant la nuit un nouveau prodige se produit : la petite poupée que le maître Aliocha a fabriquée pour Matriochka a grandi et fait ses premiers pas sur scène en chantant et en dansant avec Matriochka. Qui l'appelle sa fille es lui donne le nom de Riochka. Joyeuse, Riochka se rue pour découvrir le monde qui l'entoure, mais elle est encore maladroite et fait sans cesse tomber des objets autour d'elle. Epouvantée par tant de vacarme, Matriochka lui apprend les pas et la grâce des petites poupées en bois, sous la musique d'une chanson populaire russe. Heureuses, elles se mettent à danser sans se rendre compte que leur chanson et leur danse réveillent le maître Aliocha. Mécontent, le maître Aliocha revient sur scène et découvre avec stupeur les deux poupées.
  
  Le maître Aliocha fait connaissance avec Riochka, qui s'excuse d'avoir été la cause du bruit. Les poupées prient maître Aliocha d'aller se recoucher en lui promettant de se tenir cois durant la nuit, mais d'égayer ses longues journées de travail avec de belles chansons.
  
  Le maître Aliocha est sur le point de partir lorsque Riochka lui demande timidement s'il lui reste un petit morceau de cette bûche magique dont il les a fabriquées toutes les deux. Car, à son tour, Riochka souhaite que l'artisan lui fabrique une petite poupée afin que le bonheur et la joie qu'elle vient de connaître avec Matriochka soient encore plus grands. Maître Aliocha refuse vivement. De fait, il s'inquiète que chaque nouvelle poupée ne lui demande la même chose, selon une histoire sans fin, ne lui laissant plus de temps pour le travail.
  
  Ingénieuse, Riochka lui propose de lui fabriquer une petite poupée garçon, car, tout le monde le sait, les garçons ne peuvent pas devenir mamans. Le voyant hésiter, elle lui suggère qu'un garçon puisse l'aider pour son travail dans l'atelier. Ce dernier argument semble convaincre notre artisan solitaire. Il se met au travail avec enthousiasme.
  
  Au coucher du soleil, la nouvelle poupée est prête. Selon le même procédé, la petite poupée fait son apparition sur scène. C'est un petit garçon qui s'appelle Iochka et qui est ravi de faire connaissance avec sa nouvelle famille. Entouré par Matricohka et Riochka, le petit bonhomme se met à jouer de la balalaïka. Les trois poupées se mettent à chanter et à danser.
  
  Emu, maître Aliocha admire ses poupées et se rend compte que sa longue solitude a bel et bien pris fin. Désormais, lui aussi, est entouré d'une petite famille; la joie et le bonheur sont enfin rentrés dans sa petite maisonnette en bois.

• Anna TANTCHEVA
  Anna est diplômée du Conservatoire National Supérieur d'Art Dramatique de Paris (classe de Stuart Seide) et d'une maîtrise de théâtre de l'Université Paris III. En plus de son rôle dans le spectacle pour enfants La gare du bonheur en 2002, le parcours théâtral d'Anna compte des rôles dans des spectacles ou créations aussi diverses que La voix humaine de Cocteau, Noces de sang de Lorca, Un ciel d'insomnie spectacle de danse de Caroline Marcadet, spectacle cabaret Chanson, musiques et paroles, Dictionnaire de la vie, œuvre folklorique croate de Khan, Croisements et divagations de Durif, spectacles de poésie de Prévert et de Lamartine, La livre de la jungle comédie musicale d'après Kipling.
  
  

• Mila NESTOROVA
  Mila a fait ses études à l'Académie Nationale d'Art Dramatique et Cinématographique de Sofia (Bulgarie) et en maîtrise de théâtre de l'Université Paris VIII. Avant de jouer dans le spectacle pour enfants La gare du bonheur en 2002, Mila a incarné des rôles aussi variés comme Wendy dans Peter Pan de Barri, la Princesse et la Petite Vagabonde dans la Reine des neiges de Schwartz, Madame Gibs dans Notre Ville de Wilder, Hélène dans Songe d'une nuit d'été de Shakespeare et Madame Capulet dans Roméo et Juliette du même auteur, la Reine dans la Machine infernale de Cocteau, Meggy dans Chatte sur un toit brûlant de Williams, Hariette dans Petite affaire familiale d'Aceburn, la Députée dans Les femmes au parlement d'Aristophane, Anita dans West-side story.