• IV - La vie arménienne en diaspora > (C) Europe > La Roumanie, sa communauté en France et les Arméniens
• Présence historique arménienne en Europe au cours des siècles
• Information citoyenne de la société civile française
• Vigilance au sein de l'Union européenne sur la candidature de la Turquie

• Préparation et présentation : Nil Agopoff - Page webe dédiée à la mémoire de Monsieur Ardachès Kardachian, ancien directeur d'école arménienne d'Egypte, ancien bibliothécaire de la Bibliothèque Noubar (75016 Paris), qui m'a parlé pour la première fois en 1976 de l'histoire des Arméniens en Hongrie, en Roumanie et en Pologne.

• - La Transylvanie XVII-XIX
  
  = Les Arméniens de Transylvanie aujourd'hui par Kinga Kali
  
  = Gherla, Szamosujvar : Google."Gherla" - Google."Szamosujvar" - ImagesGoogle."Gherla" - ImagesGoogle."Szamosujvar" - Flickr"Gherla" - Filickr"Szamosujvar"
  Gherla - Municipalité - carte géographique -
  
  = Dumbraveni, Erzsebetvaros, Elisabethpol, Elisabethstadt : Google."Dumbraveni" . Google."Erzsebetvaros" . Google."Elizabethpol" . Google."Elisabethstadt" - ImagesGoogle."Dumbraveni" . ImagesGoogle."Erzsebetvaros" . - ImagesGoogle."Elisabethstadt" - Flickr."Dumbraveni" . Flickr."Erzsebetvaros" . Flickr."Elisabethstadt"
  Armenian Catholic Church -
  - Erzsébetvároson örmény szertartású plébánia -
  
  = Gheorgheni, Gyergyoszentmiklos : Google."Gheorgheni" - Google."Gyergyoszentmiklos" - ImagesGoogle."Gheorgheni" - ImagesGoogle."Gyergyoszentmiklos" - Flickr.Gheorgheni -
  - Gyergyószentmiklós örmény szertartású plébánia -
  
  = Csikszepviz, Frumoasa : Google."Csikszepviz" - Google."Frumoasa" - ImagesGoogle."Csikszepviz" - imagesGoogle."Frumoasa" - Flickr.Csikszepviz - Flickr.Frumoasa
  
  = pour la partie hongroise de la Transylvanie : pages en arménien du livre du Pr Aprahamian : Tome I, pp 350-357, Erévan 1964
  
  

• - Le XVIIIème siècle :
  - Le Spathaire Milescu , Pierre le Grand et Israël Ori à Moscou
  
  - La Roumanie XIX
  - Mikhael Eminescu - Les rues arméniennes de Bucarest -
  
  - Les Arméniens en Roumanie au XX° siècle
  - Le voyage d'études de Fr. Macler (Revue des Etudes Arméniennes, ancienne série, Paris) - Les travaux de Iorga - Siruni -
  
  - Relations arméno-roumaines au cours des siècles Tome I pp 328-349 et Tome II pp pp 129-141 du livre du Pr Aprahamian (prévu)
  
  
• Bibliographie en préparation :
  - Souren Qolanjian, Concise Catalogue of the Armenian Manuscripts of the Armenian City of Gerla. Banber Madénatarani IX (Erévan 1969) -
  - Un père mekhitariste de Vienne, avait écrit (début 1900) un ouvrage au sujet des Arméniens de Transylvanie : 'Transylvanioh Hayére' (auteur: Thosounian ?) - Un jour, l'impératrice Marie-Thérèse, voulant se rendre compte de la diversité de ses sujets, invite qq Arméniens (de Transylvanie) et les prie de parler en arménien devant elle. Et alors l'un dit à l'autre : "Khodja Khétcho, khralitchén khrammoumé vor khayrén khosank" ... C'était suffisant pour l'Impérarice pour avoir une idée de notre Médzaskantch. La conversation s'est arrêtée là ... . (trad.: 'Monsieur Lacroix, l'impératrice nous ordonne de parler en arménien'). Bien entendu, il s'agit d'un arménien bien dénaturé et plein de mots étrangers .. Note: c'était le Père Okostinos Székula (originaire de là bas, Transylvanie, et directeur du Collège de Hazmieh-Beyrouth) qui racontait ça. Rapporté par l'arménaute Sinan Bey du forum NAM
  
  
• - Les Arméniens en Roumanie - La Roumanie et l'Arménie :
  
  - Les bouquinistes du quartier arménien, témoins du passé francophone de Bucarest (Nouvelles d'Arménie Magazine)
  
  - Les Arméniens de Roumanie commémorent le génocide (2007)
  
  - Les Arméniens dans la Roumanie d'aujourd'hui - Le Catholicos Vazken Ier originaire de Roumanie : - wikipedia.ro
  
  - L'Evêché gréco-catholique uniate de Roumanie
  - Site www -
  
  
• La communauté roumaine à Paris :
  - pages www & adresses @ (prévu)
  
  
• La République roumaine :
  - Yahoo
  - Le député arménien du Parlement roumain
  
  
• Universités, Instituts & Bibliothèques
  - Bibliothèque Centrale Universitaire Mihai Eminescu de Iassy -
  
  
• Yahoo.fr - Yahoo.com - Le Colisée - CentreEurope
  
  
• CARTES de la Roumanie : [(*1)] - [(*)] - [(*)] - [(*)] - [(*)] - [(*)] - [(*)] - [(*)] -
  
  
  
• La République de Moldavie :
  Yahoo.fr - Yahoo.com - Le Colisée -
  

• Histoire de la Roumanie : Moyen-Age > l'occupation ottomane > XXème siècle

-I.Présentation - II.Arménologie - III.Fonds documentaire du CRDA - IV.La vie arménienne en diaspora -V.La culture arménienne et l'Art - VI.Histoire - VII.Arménie(s) - VIII.Les différents environnements & l'Arménie - IX.Génocide de 1915 et enchaînements politico-médiatiques - X.Inconscient(s) collectif(s), Mémoire(s) et 1915 - XI.Religion(s) et Théologie(s)